Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
на нет и суда нет нареч, кол-во синонимов: 2 • ну и ладно (2) • пусть будет так (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• НА НЕТ И СУДА НЕТ•• [saying]===== ⇒ used to express resignation to, but not dissatisfaction with, the absence of sth., s.o.'s refusal to do sth. etc:... смотреть
If you cannot do or give it, nothing can be done Cf: If there isn't any, one (we) must do without /it/ (Br.). No one can ask for more than your best (A... смотреть
Як няма, то й дармаКалі ёсць - разыдзецца, а няма - абыдзеццаЯк няма, дык нямаКалі не, дык і не
Як няма, то й дарма Калі ёсць разыдзецца, а няма абыдзецца Як няма, дык няма Калі не, дык і не
як нема, то й дарма; на нема, то й суду нема; як є, то розійдеться, а нема, то обійдеться
Жоқтық жомарттың қолын байлайды
• kde nic není, ani čert nebere